A colecção decorre da utilização dos 2 elementos mínimos que definem a técnica da filigrana: o filum, um fio de metal, e o granum, um grão. Os elementos são trabalhados com diversas técnicas, criando uma grande variedade de texturas.
O colar "leveza", formado por um conjunto de fios de prata torcidos e rematados pelo grão, associados apenas a partir do gesto de encadear pela torção do fio sobre si próprio, constitui, pela essencialidade da sua construção, um manifesto da leveza que os elementos mínimos da filigrana podem expressar.
The collection stems from the use of two basic elements that define the filigree technique: the filum, a metal thread, and the granum, a grain. These elements are processed with various techniques, creating a wide variety of textures.
The necklace leveza (lightness), formed by a set of twisted silver threads ending in a grain, associated only by the act of linking the thread twist on itself, represents through the elementary essence of its construction, a lightness manifesto that the filigree minimal elements can express.
